切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华腔镜外科杂志(电子版) ›› 2025, Vol. 18 ›› Issue (05) : 308 -310. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2025.05.010

临床技术

单孔腹腔镜经胃腔胰腺假性囊肿内引流术
许伊纳1, 刘继东2,(), 张元鹏2   
  1. 1510006 广州中医药大学深圳临床医学院
    2518100 深圳市龙岗中心医院
  • 收稿日期:2025-09-10 出版日期:2025-10-30
  • 通信作者: 刘继东
  • 基金资助:
    深圳龙岗中心医院2024年院内科研人才项目 省市课题启动项目专项基金(YN2024C007)

Single-port laparoscopic transgastric internal drainage of pancreatic pseudocyst

Yina Xu1, Jidong Liu2,(), Yuanpeng Zhang2   

  1. 1Shenzhen Clinical College of Guangzhou University of Chinese Medicine, 510006, China
    2Shenzhen Longgang Central Hospital, 518100, China
  • Received:2025-09-10 Published:2025-10-30
  • Corresponding author: Jidong Liu
引用本文:

许伊纳, 刘继东, 张元鹏. 单孔腹腔镜经胃腔胰腺假性囊肿内引流术[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2025, 18(05): 308-310.

Yina Xu, Jidong Liu, Yuanpeng Zhang. Single-port laparoscopic transgastric internal drainage of pancreatic pseudocyst[J/OL]. Chinese Journal of Laparoscopic Surgery(Electronic Edition), 2025, 18(05): 308-310.

目的

探讨单孔腹腔镜经胃腔入路治疗胰胃间胰腺假性囊肿(pancreaticpseudocyst,PPC)的可行性和临床效果。

方法

对1例47岁男性胰腺假性囊肿患者行单孔腹腔镜经胃腔内引流术,通过腹壁小切口切开胃前壁,置入单孔套筒,完成胃后壁与囊肿壁的吻合。

结果

术后3 d恢复进食,半年随访无复发及并发症。

结论

该术式创伤小、并发症少,是治疗胰胃间PPC的安全有效方法,但需更多的相关研究和数据支持。

Objective

To investigate the feasibility and clinical efficacy of the single-port laparoscopic transgastric approach for treating pancreatic pseudocyst(PPC) located between the pancreas and the stomach.

Methods

A 47-year-old male patient with a pancreatic pseudocyst underwent single-port laparoscopic transgastric internal drainage. A small incision was made on the anterior wall of the stomach via the abdominal wall, and a single-port device was inserted to facilitate anastomosis between the posterior gastric wall and the cyst wall.

Results

The patient resumed oral intake three days postoperatively, and no recurrence or complications were observed during the six-month follow-up period.

Conclusion

This minimally invasive surgical technique demonstrates reduced trauma and fewer complications, offering a safe and effective treatment option for PPC located between the pancreas and the stomach. But more relevant research and data are needed to support it.

图1 切开胃后壁及囊壁,清理囊液
图2 胃后壁与假囊肿壁切开吻合
图3 冲洗囊腔,囊腔内置管引流
图4 关闭胃前壁切口,并做浆肌层包埋
1
García-Cabra DA, López-Díaz JE, Valerdi-Cadena MJ, et al. Pseudoquiste pancreático gigante idiopático[J]. Cirujano General, 2024, 46(1): 67-72.
2
龙港,高悦,李爱东,等. 胰腺假性囊肿的腹腔镜手术治疗[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 202114(4):248-253.
3
Hauters P, Weerts J, Navez B, et al. Laparoscopic treatment of pancreatic pseudocysts[J]. Surgical Endoscopy, 2004, 18(11): 1645-1648.
4
Soltani A, Salimi M, Nemati M, et al. Recurrent gastric intramural pseudocyst: a case report and comprehensive literature review of reported cases[J]. Radiology Case Reports, 2024, 19(11): 5429-5441.
5
韩继祥,曹宏泰,张冬红,等. 胰腺假性囊肿的腹腔镜处理[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 20136(3):219-221.
6
朱江帆. 内镜-腹腔镜治疗胰腺假性囊肿[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 20125(3):173-175.
7
Langwieler TE, Nimmesgern T, Back M. Single-port access in laparoscopic cholecystectomy[J]. Surgical Endoscopy, 2009, 23(5):1138-1141.
8
Gao P, Cai H, Peng B, et al. Single-port laparoscopic pancreaticoduodenectomy[J]. Surgical Endoscopy, 2023, 37(2): 1166-1172.
9
李闻,孟江云,王向东,等. 经胃壁内镜胰腺假性囊肿感染清创术[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 20114(1):1-5.
10
秦鸣放,王震宇,王庆,等. 超声内镜引导下穿刺引流治疗胰腺假性囊肿[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 20125(1):33-36.
11
Weissman B, Marchincin CM, Singh S, et al. Management of a rapidly progressing huge pancreatic pseudocyst[J]. Cureus, 2025, 17(2): e78768.
12
Cho E, Park CH, Cho SY. Single balloon enteroscopy-guided endoscopic retrograde pancreatography for the treatment of a symptomatic pancreatic pseudocyst complicated by pancreaticojejunostomy stricture: a case report[J]. Medicine, 2022, 101(43): e31293.
13
梁运啸,郑琴芳,覃柳,等. 超声内镜引导经胃内引流术治疗胰腺假性囊肿误吸的预防[J]. 中国内镜杂志2017, 23(3): 91-93.
[1] 中国研究型医院学会机器人与腹腔镜外科专业委员会, 《中华消化外科杂志》编辑委员会. 完全单孔腹腔镜胃癌手术操作专家共识(2025版)[J/OL]. 中华普通外科学文献(电子版), 2025, 19(04): 217-224.
[2] 高加勒, 张忠涛. 结直肠癌外科领域最新进展与热点[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(06): 595-599.
[3] 蒲茜, 文曰, 卢春燕, 赵锐. 经肛门内镜微创手术治疗直肠肿瘤应用研究进展[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(06): 698-700.
[4] 欧阳骏骏, 蔡宝, 徐冰. 经脐单孔及常规腹腔镜阑尾切除术对阑尾炎患儿的影响[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(05): 566-569.
[5] 李凯, 母德安, 陈淋, 张志远, 张伟. 超微创钳辅助经脐单孔腹腔镜肝右前叶切除[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(04): 367-367.
[6] 母德安, 张志远, 张伟. 提线木偶单孔腹腔镜下胆囊切除[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(03): 246-246.
[7] 许梓锋, 黄展森, 狄金明. 胡桃夹综合征诊治进展[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(06): 784-791.
[8] 麻骏, 徐勇, 杨健刚, 杨权, 赵正, 蒋旭, 马力师, 陈秀熔, 窦雯翠. 阴囊镜联合等离子双极电切治疗成人睾丸鞘膜积液的初步经验[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(05): 633-638.
[9] 魏勇, 李凯, 沈百欣, 林建中, 沈露明, 刘威, 杨昕, 胡海斌, 朱清毅. 完整保留膀胱颈技术在经腹膜外入路单孔腹腔镜前列腺根治性切除术中的临床疗效[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(04): 447-453.
[10] 蒋嫒, 缪妙, 陈继明. 经腹壁瘢痕入路妇科单孔腹腔镜手术的理念创建与临床应用[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2025, 18(05): 271-275.
[11] 鄢潇, 胡启明, 黄骁昊. 剖宫产术后腹壁疤痕肌层侵袭性纤维瘤[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2025, 18(05): 305-307.
[12] 胡启明, 宋佳成, 孙莹, 黄骁昊. 单孔腹腔镜切除AWE及补片修复术的临床应用评估[J/OL]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2025, 18(04): 215-221.
[13] 李兴旺, 钟永红, 刘占振, 李月玮, 李庆忠, 姚坤厚, 黄亮. 经肛微创手术(TAMIS)的学习曲线分析[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2025, 14(04): 353-358.
[14] 赵发宽, 向岩帕保, 杨家成, 梁伟纲, 张金源. 单孔+1腹腔镜下左半结肠癌根治术一例(附视频)[J/OL]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2025, 14(04): 380-384.
[15] 中华医学会消化内镜学分会, 世界内镜组织超级微创委员会. 超级微创手术治疗消化道肿瘤的临床实践指南(2025年,北京)[J/OL]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2025, 12(03): 147-176.
阅读次数
全文


摘要


AI


AI小编
你好!我是《中华医学电子期刊资源库》AI小编,有什么可以帮您的吗?