切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华腔镜外科杂志(电子版) ›› 2024, Vol. 17 ›› Issue (05) : 257 -261. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2024.05.001

专家论坛

直肠阴道隔子宫内膜异位症腹腔镜手术技巧
张蕾1, 彭超1, 周应芳1,()   
  1. 1.100034 北京,北京大学第一医院
  • 收稿日期:2024-08-26 出版日期:2024-10-30
  • 通信作者: 周应芳

The laparoscopic surgical techniques for recto-vaginal septum endometriosis

Lei Zhang1, Chao Peng1, Yingfang Zhou1,()   

  1. 1.Department of obstetrics and gynecology,Peking University First Hospital,Beijing 100034,China
  • Received:2024-08-26 Published:2024-10-30
  • Corresponding author: Yingfang Zhou
引用本文:

张蕾, 彭超, 周应芳. 直肠阴道隔子宫内膜异位症腹腔镜手术技巧[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2024, 17(05): 257-261.

Lei Zhang, Chao Peng, Yingfang Zhou. The laparoscopic surgical techniques for recto-vaginal septum endometriosis[J]. Chinese Journal of Laparoscopic Surgery(Electronic Edition), 2024, 17(05): 257-261.

深部浸润型子宫内膜异位症(deep endometriosis,DE)是指病灶浸润深度≥5 mm。 直肠阴道隔内异症作为一种特殊类型的子宫内膜异位症,其病灶位于直肠阴道隔深部,治疗难度大,损伤风险高。 腹腔镜手术因其创伤小,恢复快及视野清晰等优势已成为首选的治疗方法。 对直肠阴道隔解剖的认识对于手术成功至关重要,充分切除病灶、重建盆腔解剖并保护重要脏器的功能为该手术的重要原则。 术前应充分告知患者手术风险及获益,必要时采取多学科协作手术。 这类手术复杂,对术者手术技巧要求高,应根据患者的年龄,生育需求、疼痛程度等制定手术方案,并采用不同的器械和手术技巧保证手术顺利完成。

Deep endometriosis (DE) refers to endometriosis lesions that have penetrated≥5 mm in depth. As a special type of endometriosis, intravaginal rectal diaphragm endometriosis has its lesions located in the deep part of the rectovaginal septum, which is difficult to treat and carries a high risk of injury.Laparoscopy has become the preferred treatment method due to its advantages of small trauma, fast recovery,and clear visualization. Understanding the anatomy of the rectovaginal diaphragm is crucial for surgery. The key principles of surgery include fully removing the lesion, reconstructing the pelvic anatomy, and protecting the function of important organs. Preoperative informed consent should be fully provided to patients regarding the risks and benefits of surgery. If necessary, multidisciplinary surgery should be performed. The surgery is complex and requires high surgical skills. Surgical procedures should be tailored according to patients' age,fertility needs, and pain levels, and different instruments and surgical techniques should be used to ensure the successful completion of the surgery.

1
中国医师协会妇产科医师分会, 中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组. 子宫内膜异位症诊治指南(第三版)[J].中华妇产科杂志, 2021, 56(12):812-824.
2
Chapron C, Chopin N, Borghese B, et al. Deeply infiltrating endometriosis:pathogenetic i mpl i cat ions of t he anatomical distribution[J]. Hum Reprod, 2006, 21(7):1839-1845.
3
Guerriero S, Ajossa S, Minguez JA, et al. Accuracy of transvaginal ultrasound for diagnosis of deep endometriosis in uterosacral ligaments, rectovaginal septum, vagina and bladder: systematic review and meta-analysis[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2015,46(5):534-545.
4
Indrielle-Kelly T, Frühauf F, Fanta M, et al. Diagnostic accuracy of ultrasound and MRI in the mapping of deep pelvic endometriosis using the international deep endometriosis analysis ( IDEA)consensus[J]. Biomed Res Int, 2020:3583989.
5
郑玉梅, 彭超, 陆叶, 等. 深部浸润型子宫内膜异位症在盆腔子宫内膜异位症中的发生率及其临床病理特征分析[J]. 中华妇产科杂志, 2020, 55(6):384-389.
6
Dariane C, Moszkowicz D, Peschaud F. Concepts of the rectovaginal septum: implications for function and surgery[J]. Int Urogynecol J, 2016, 27(6):839-848.
7
García-Gausí M, García-Armengol J, Mulas Fernández C, et al.Surgical anatomy of the rectovaginal space: does a standalone rectovaginal septum or denonvilliers fascia exist in women? [J].Dis Colon Rectum, 2021, 64(5):576-582.
8
Nisolle M,Donnez J.Peritoneal endometriosis,ovarian endometriosis,and adenomyotic nodules of the rectovaginal septum are three different entities[J]. Fertil Steril, 1997, 68(4):585-596.
9
Vercellini P, Aimi G, Panazza S, et al. Deep endometriosis conundrum: evidence in favor of a peritoneal origin[J]. Fertil Steril, 2000, 73(5):1043-1046.
10
Reid S, Lu C, Casikar I, et al. Prediction of pouch of Douglas obliteration in women with suspected endometriosis using a new realtime dynamic transvaginal ultrasound technique: the sliding sign[J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2013, 41(6):685-691.
11
彭超,周应芳. 合并深部内异症的腹腔镜子宫切除经验及思考[J/CD]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2020, 13(2):150-153.
[1] 池畔, 黄胜辉. 中国腹腔镜直肠癌根治术30年来的巨大进步[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(06): 596-600.
[2] 任传富, 杨志, 徐恩, 何梓芸, 罗板鑫, 陈新, 夏雪峰. 腹腔镜疝修补术联合胃底折叠术治疗食管裂孔疝合并胃食管反流病40 例临床分析[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2024, 18(05): 507-511.
[3] 刘明昊, 李晨, 王冰, 万政, 田文. 机器人与腹腔镜食管裂孔疝修补术对比研究[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2024, 18(04): 376-382.
[4] 胡启明, 鄢潇, 尤志学, 黄骁昊. 经瘢痕处单孔腹腔镜下切除多病灶腹壁子宫内膜异位症[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2024, 17(05): 314-317.
[5] 徐敬云, 丁波, 蒋宇慧, 沈杨. 妊娠期单孔腹腔镜手术实施行与思[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2024, 17(05): 262-266.
[6] 李干斌, 侯睿, 郭雅萍, 张潇, 邱小原, 牛备战, 林国乐. 改良经辅助切口回肠造口在腹腔镜直肠癌根治术的应用[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2024, 17(05): 271-276.
[7] 中国研究型医院学会微创外科学专业委员会. 单孔腹腔镜胆囊切除术中国专家共识(2024版)[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2024, 17(04): 193-198.
[8] 王酉, 严斌, 狄文, 楼微华. 经脐单孔腹腔镜前哨淋巴结活检术在早期子宫内膜癌手术中的探讨[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2024, 17(03): 173-176.
[9] 李维坤, 邵欣欣, 胡海涛, 卢一鸣, 王鹏, 杜永星, 徐泉, 田艳涛. 腹腔镜胃间质瘤手术切除策略分析[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2024, 17(03): 141-145.
[10] 张宗明, 董家鸿, 何小东, 王秋生, 徐智, 刘立民, 张翀. 老年胆道外科热点问题的争议与思考[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(06): 754-762.
[11] 芦煜, 李振宇, 吴承东, 周仲伍. 肛周子宫内膜异位症一例报告[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(05): 431-434.
[12] 张迪, 王春霞, 张学东, 李发馨, 庞淅文, 陈一锋, 张维胜, 王涛. 梗阻性左半结直肠癌自膨式金属支架置入后行腹腔镜手术与开腹手术的短期临床疗效比较[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(05): 375-380.
[13] 孙鹏, 陈瑛罡. 腹部无辅助切口经肛门取标本的腹腔镜下直肠癌根治术一例(附视频)[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2024, 13(04): 347-352.
[14] 吕东, 朱盛, 胡秋平, 徐如祥. 腹腔镜下直肠癌手术并发颅内静脉窦血栓一例报道[J]. 中华脑科疾病与康复杂志(电子版), 2024, 14(04): 250-253.
[15] 曹猛, 郭杰东, 朱灿, 许腾, 樊瑞智, 江涛, 宋军, 徐溢新. 完全腹腔镜右半结肠切除术中顺蠕动侧侧吻合的有效性及安全性评价[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2024, 14(04): 315-319.
阅读次数
全文


摘要