切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华腔镜外科杂志(电子版) ›› 2023, Vol. 16 ›› Issue (06) : 376 -381. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2023.06.012

综述

经肛门内镜微创手术的应用现状及研究进展
胡旭晨, 刘冠辰, 佟广聪, 程乙轩, 郑冠鹏, 张东旭, 任年胜, 刘天佑()   
  1. 150000 黑龙江,哈尔滨医科大学附属第一医院群力院区
    154000 黑龙江,佳木斯大学
    130000 长春,吉林大学白求恩第一医院结直肠外科
  • 收稿日期:2023-09-18 出版日期:2023-12-30
  • 通信作者: 刘天佑

Application and prospects of transanal endoscopic microsurgery

Xuchen Hu, Guanchen Liu, Guangcong Tong, Yixuan Cheng, Guanpeng Zheng, Dongxu Zhang, Niansheng Ren, Tianyou Liu()   

  1. The First Department of General Surgery, Qunli Hospital, The First Affiliated Hospital of Harbin Medical University, Hei Longjiang 150000
    Jiamusi University, Hei Longjiang 154000
    Department of Colorectal Surgery, Bethune First Hospital, Jilin University, Changchun 130000, China
  • Received:2023-09-18 Published:2023-12-30
  • Corresponding author: Tianyou Liu
引用本文:

胡旭晨, 刘冠辰, 佟广聪, 程乙轩, 郑冠鹏, 张东旭, 任年胜, 刘天佑. 经肛门内镜微创手术的应用现状及研究进展[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2023, 16(06): 376-381.

Xuchen Hu, Guanchen Liu, Guangcong Tong, Yixuan Cheng, Guanpeng Zheng, Dongxu Zhang, Niansheng Ren, Tianyou Liu. Application and prospects of transanal endoscopic microsurgery[J]. Chinese Journal of Laparoscopic Surgery(Electronic Edition), 2023, 16(06): 376-381.

经肛门内镜微创手术(transanal endoscopic microsurgery,TEM)是通过肛门入径结合直肠内镜技术、腹腔镜技术及微创技术优点为一体的新型手术方式,该手术能放大6倍手术视野,使得术者能更加清晰的切除直肠中上段病变,并克服了肛门括约肌及骨盆骨性界限切除的局限性,适用于直肠腺瘤、直肠息肉等良性病变,以及无淋巴结转移的cT1直肠癌,对于能否治疗更高级别的直肠癌仍存在争议。新辅助放化疗联合TEM治疗直肠癌在国内外正积极的开展,并取得了不错的效果。本文对TEM的手术器械、方法、适应证、术前评估、进展及争议等进行综述。

Transanal endoscopic microsurgery(TEM)is a new surgical method which combines the advantages of anal approach, rectal endoscopic technology, laparoscopic technology and minimally invasive technology. This surgical method can enlarge the operative field of vision by six times, make the operator more clear and accurate resection of upper and middle rectal lesions, overcome the limitations of resection of anal sphincter and pelvic bone boundary, and is suitable for rectal adenoma, rectal polyp, etc. TEM is suitable for cT1 rectal cancer without lymph node metastasis, but there is still some controversy about the treatment of higher grade rectal cancer. Neoadjuvant radiotherapy and chemotherapy combined with TEM in the treatment of rectal cancer is being actively carried out at home and abroad, and good results have been achieved. This paper reviews the surgical instruments, methods, indications, preoperative evaluation, latest progress and controversy of TEM.

1
Buess G, Theiss R, Hutterer F, et al. Transanal endoscopic surgery of the rectum - testing a new method in animal experiments[J]. Leber Magen Darm, 1983, 13(2):73-77.
2
Pacevicius J, Petrauskas V, Pilipavicius L, et al. Local excision ± chemoradiotherapy vs. total mesorectal excision for early rectal cancer: case-matched analysis of long-term results[J]. Front Surg, 2021, 8:746784.
3
Gao Y, Hu JL, Zhang XX, et al. Accuracy of endoscopic ultrasound in rectal cancer and its use in transanal endoscopic microsurgery[J]. Minim Invasive Ther Allied Technol, 2020, 29(2):90-97.
4
SlaterA, Betts M, Anderson EM, et al. Transanal endoscopic microsurgery for rectal cancer[J]. Clin Radiol, 2016, 71(2):e121-e129.
5
Buess G. Review: transanal endoscopic microsurgery (TEM)[J]. J R Coll Surg Edinb, 1993, 38(4):239-245.
6
Tsai BM, Finne CO, Nordenstam JF, et al. Transanal endoscopic microsurgery resection of rectal tumors: outcomes and recommendations[J]. Dis Colon Rectum, 2010, 53(1):16-23.
7
Platell C. Transanal endoscopic microsurgery[J]. ANZ J Surg, 2009, 79(4):275-280.
8
Allaix ME, Arezzo A, Cassoni P, et al. Recurrence after transanal endoscopic microsurgery for large rectal adenomas[J]. Surg Endosc, 2012, 26(9):2594-2600.
9
Whitehouse PA, Armitage JN, Tilney HS, et al. Transanal endoscopic microsurgery: local recurrence rate following resection of rectal cancer[J]. Colorectal Dis, 2008, 10(2):187-193.
10
Whitehouse PA, Tilney HS, Armitage JN, et al. Transanal endoscopic microsurgery: risk factors for local recurrence of benign rectal adenomas[J]. Colorectal Dis, 2006, 8(9):795-799.
11
Arezzo A, Arolfo S, Allaix ME, et al. Transanal endoscopic microsurgery for giant circumferential rectal adenomas[J]. Colorectal Dis, 2016, 18(9):897-902.
12
Barendse RM, van den Broek FJ, van Schooten J, et al. Endoscopic mucosal resection vs transanal endoscopic microsurgery for the treatment of large rectal adenomas[J]. Colorectal Dis, 2012, 14(4):e191-e196.
13
de Graaf EJ, Burger JW, van Ijsseldijk AL, et al. Transanal endoscopic microsurgery is superior to transanal excision of rectal adenomas[J]. Colorectal Dis, 2011, 13(7):762-767.
14
Arezzo A, Passera R, Saito Y, et al. Systematic review and meta-analysis of endoscopic submucosal dissection versus transanal endoscopic microsurgery for large noninvasive rectal lesions[J]. Surg Endosc, 2014, 28(2):427-438.
15
Brown C, Raval MJ, Phang PT, et al. The surgical defect after transanal endoscopic microsurgery: open versus closed management[J]. Surg Endosc, 2017, 31(3):1078-1082.
16
郑冠鹏,胡旭晨,刘天佑.经肛门内镜微创手术治疗直肠肿瘤研究进展[J]. 中国普外基础与临床杂志2022, 29(6):835-840.
17
胡旭晨,郑冠鹏,陶慧,等. 经肛门内镜微创手术的应用现状和进展[J]. 山东第一医科大学(山东省医学科学院)学报2022, 43(12):948-953.
18
何若冰,高宏建,赵虹. 经肛门内镜微创手术在直肠肿瘤局部切除术中的应用价值[J]. 当代医学2017, 23(4):86-87.
19
夏立建,陈景波.经肛门内镜微创手术(TEM)技术专家共识(2016)[J/CD].消化肿瘤杂志(电子版), 2016, 8(3):136-138.
20
Greco JM, Abelson JS. Management of early-stage rectal cancer[J]. Dis Colon Rectum, 2021, 64(11):1313-1318.
21
Morino M, Allaix ME, Caldart M, et al. Risk factors for recurrence after transanal endoscopic microsurgery for rectal malignant neoplasm[J]. Surg Endosc, 2011, 25(11):3683-3690.
22
Bretagnol F, Merrie A, George B, et al. Local excision of rectal tumours by transanal endoscopic microsurgery[J]. Br J Surg, 2007, 94(5):627-633.
23
Jones HJS, Hompes R, Mortensen N, et al. Modern management of T1 rectal cancer by transanal endoscopic microsurgery: a 10-year single-centre experience[J]. Colorectal Dis, 2018, 20(7):586-592.
24
Balyasnikova S, Read J, Tait D, et al. The results of local excision with or without postoperative adjuvant chemoradiotherapy for early rectal cancer among patients choosing to avoid radical surgery[J]. Colorectal Dis, 2017, 19(2):139-147.
25
Folkesson J, Birgisson H, Pahlman L, et al. Swedish Rectal Cancer Trial: long lasting benefits from radiotherapy on survival and local recurrence rate[J]. J Clin Oncol, 2005, 23(24):5644-5650.
26
Nesbakken A, Nygaard K, Bull-Njaa T, et al. Bladder and sexual dysfunction after mesorectal excision for rectal cancer[J]. Br J Surg, 2000, 87(2):206-210.
27
Garcia-Aguilar J, Renfro LA, Chow OS, et al. Organ preservation for clinical T2N0 distal rectal cancer using neoadjuvant chemoradiotherapy and local excision (ACOSOG Z6041): results of an open-label, single-arm, multi-institutional, phase 2 trial[J]. Lancet Oncol, 2015, 16(15):1537-1546.
28
Stijns RCH, de Graaf EJR, Punt CJA, et al. Long-term oncological and functional outcomes of chemoradiotherapy followed by organ-sparing transanal endoscopic microsurgery for distal rectal cancer: The CARTS Study[J]. JAMA Surg, 2019, 154(1):47-54.
29
Perez RO, Habr-Gama A, São Julião GP, et al. Transanal endoscopic microsurgery for residual rectal cancer after neoadjuvant chemoradiation therapy is associated with significant immediate pain and hospital readmission rates[J]. Dis Colon Rectum, 2011, 54(5):545-551.
30
Sylla P, Rattner DW, Delgado S, et al. NOTES transanal rectal cancer resection using transanal endoscopic microsurgery and laparoscopic assistance[J]. Surg Endosc, 2010, 24(5):1205-1210.
31
温贺新,薛强,左芦根,等. TaTME在低位直肠癌保肛治疗的研究进展[J]. 牡丹江医学院学报2020, 41(6):125-128.
32
Aubert M, Mege D, Panis Y. Total mesorectal excision for low and middle rectal cancer: laparoscopic versus transanal approach-a meta-analysis[J]. Surg Endosc, 2020, 34(9):3908-3919.
33
Hajibandeh S, Hajibandeh S, Eltair M, et al. Meta-analysis of transanal total mesorectal excision versus laparoscopic total mesorectal excision in management of rectal cancer[J]. Int J Colorectal Dis, 2020, 35(4):575-593.
34
Kumar AS, Sidani SM, Kolli K, et al. Transanal endoscopic microsurgery for rectal carcinoids: the largest reported United States experience[J]. Colorectal Dis, 2012, 14(5):562-566.
35
Chen WJ, Wu N, Zhou JL, et al. Full-thickness excision using transanal endoscopic microsurgery for treatment of rectal neuroendocrine tumors[J]. World J Gastroenterol, 2015, 21(30):9142-9149.
36
Han X, Xu J, Qiu H, et al. A novel curative treatment strategy for patients with lower grade rectal gastrointestinal stromal tumor: chemoreduction combined with transanal endoscopic microsurgery[J]. J Laparoendosc Adv Surg Tech A, 2017, 27(6):579-585.
37
白雪杉. 经肛门内镜微创手术选择性结合新辅助伊马替尼治疗直肠间质瘤[D]. 北京协和医学院,2022.
38
Kanehira E, Tanida T, Kamei A, et al. Transanal endoscopic microsurgery for surgical repair of rectovesical fistula following radical prostatectomy[J]. Surg Endosc, 2015, 29(4):851-855.
39
Andrews EJ, Royce P, Farmer KC. Transanal endoscopic microsurgery repair of rectourethral fistula after high-intensity focused ultrasound ablation of prostate cancer[J]. Colorectal Dis, 2011, 13(3):342-343.
40
Ortenzi M, Ghiselli R, Cappelletti Trombettoni MM, et al. Transanal endoscopic microsurgery as optimal option in treatment of rare rectal lesions: a single centre experience[J]. World J Gastrointest Endosc, 2016, 8(17):623-627.
41
Kong X, Liu Q, Lin G, et al. The first attempt in local excision of anorectal malignant melanoma using transanal endoscopic microsurgery[J]. Int J Clin Exp Pathol, 2015, 8(9):11735-11740.
42
Serra-Aracil X, Serra-Pla S, Mora-Lopez L, et al. Transanal endoscopic micro-surgery in elderly and very elderly patients: a safe option? Observational study with prospective data collection[J]. Surg Endosc, 2019, 33(1):184-191.
43
Neutzling CB, Lustosa SA, Proenca IM, et al. Stapled versus handsewn methods for colorectal anastomosis surgery[J]. Cochrane Database Syst Rev, 2012, (2):CD003144.
44
Jakubauskas M, Jotautas V, Poskus E, et al. Management of colorectal anastomotic stricture with transanal endoscopic microsurgery (TEM)[J]. Tech Coloproctol, 2018, 22(9):727-729.
[1] 中华医学会肿瘤学分会早诊早治学组. 中国结直肠癌早诊早治专家共识(2023版)[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2024, 18(01): 1-13.
[2] 杨立胜, 刘梦鸾, 任维聃, 姜国胜, 刘桂伟. 基于血清肿瘤标志物预测结直肠癌肝转移模型价值分析[J]. 中华普通外科学文献(电子版), 2024, 18(01): 39-43.
[3] 沈海龙, 张建国, 邵一阳, 周晓超, 郭春来, 匡哲. 局部进展期低位直肠癌伴侧方淋巴短径<10 mm新辅助治疗后TME+LLND术的临床研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(02): 192-195.
[4] 吴文娟, 王小莉, 刘娟. 乳腺结节微创手术治疗进展研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(02): 229-232.
[5] 唐旭, 韩冰, 刘威, 陈茹星. 结直肠癌根治术后隐匿性肝转移危险因素分析及预测模型构建[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 16-20.
[6] 张生军, 赵阿静, 李守博, 郝祥宏, 刘敏丽. 高糖通过HGF/c-met通路促进结直肠癌侵袭和迁移的实验研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 21-24.
[7] 张焱辉, 张蛟, 朱志贤. 留置肛管在中低位直肠癌新辅助放化疗后腹腔镜TME术中的临床研究[J]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2024, 18(01): 25-28.
[8] 关旭, 王锡山. 基于外科与免疫视角思考结直肠癌区域淋巴结处理的功与过[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 448-452.
[9] 顾睿祈, 方洪生, 蔡国响. 循环肿瘤DNA检测在结直肠癌诊治中的应用与进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 453-459.
[10] 卢艳军, 马健, 白鹏宇, 郭凌宏, 刘海义, 江波, 白文启, 张毅勋. 纳米碳在腹腔镜直肠癌根治术中253组淋巴结清扫的临床效果[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 473-477.
[11] 倪文凯, 齐翀, 许小丹, 周燮程, 殷庆章, 蔡元坤. 结直肠癌患者术后发生延迟性肠麻痹的影响因素分析[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 484-489.
[12] 范小彧, 孙司正, 鄂一民, 喻春钊. 梗阻性左半结肠癌不同手术治疗方案的选择应用[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 500-504.
[13] 蓝冰, 王怀明, 王辉, 马波. 局部晚期结肠癌膀胱浸润的研究进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 505-511.
[14] 杨红杰, 张智春, 孙轶. 直肠癌淋巴结转移诊断研究进展[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 512-518.
[15] 马慧颖, 凡新苓, 覃仕瑞, 陈佳赟, 曹莹, 徐源, 金晶, 唐源. 磁共振加速器治疗局部晚期直肠癌的初步经验[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2023, 12(06): 519-523.
阅读次数
全文


摘要